While there’s a lot of talk about remote work lately, I think the future will be a little more nuanced than headlines would make you believe